Том Фелтон: «Я так рад снова увидеть Руперта Гринта в роли Рона Уизли»
Каждый вечер на Бродвее Том Фелтон выходит на сцену под рёв публики. Он ожидал, что реакция утихнет после первой недели, но этого так и не произошло.
Почти 15 лет спустя после своего последнего появления на экране в роли Драко Малфоя, Фелтон провёл последние 10 месяцев, вновь играя этого персонажа в бродвейской постановке «Гарри Поттер и Проклятое дитя».
Я встречаюсь с актёром в гримёрке на студии NBC, неподалёку от Таймс-сквер в Нью-Йорке. Он только что закончил live-выступление на телевидении, а через несколько часов вернётся на сцену для следующего спектакля.
Он приветствует меня объятием и говорит, что рад поговорить с BBC News, потому что это увидят его мама и 100-летний дедушка. Его семья — одни из его главных болельщиков: мама уже пять раз смотрела шоу, а отец собирается приехать в следующем месяце.
Эта поддержка отражает тот энтузиазм, который Фелтон встречает со стороны фанатов «Гарри Поттера» и который, по его словам, до сих пор его удивляет — более чем через два десятилетия после того, как он впервые сыграл Драко.
«Я думал, что аплодисменты прекратятся в первую же неделю, но этого не произошло.
«Это очень трогательно и приятно — знать, насколько персонажи до сих пор важны для людей, и если это приводит их в театр, то это лучшее, что может быть».
Его также поражает, как много фанатов, которые теперь подходят к нему, ещё не родились, когда вышел первый фильм о Гарри Поттере.
«Ко мне подходят фанаты с криками „Драко“, которые даже не родились, когда я снимался в первом фильме», — говорит он.
Почти 15 лет спустя после своего последнего появления на экране в роли Драко Малфоя, Фелтон провёл последние 10 месяцев, вновь играя этого персонажа в бродвейской постановке «Гарри Поттер и Проклятое дитя».
Я встречаюсь с актёром в гримёрке на студии NBC, неподалёку от Таймс-сквер в Нью-Йорке. Он только что закончил live-выступление на телевидении, а через несколько часов вернётся на сцену для следующего спектакля.
Он приветствует меня объятием и говорит, что рад поговорить с BBC News, потому что это увидят его мама и 100-летний дедушка. Его семья — одни из его главных болельщиков: мама уже пять раз смотрела шоу, а отец собирается приехать в следующем месяце.
Эта поддержка отражает тот энтузиазм, который Фелтон встречает со стороны фанатов «Гарри Поттера» и который, по его словам, до сих пор его удивляет — более чем через два десятилетия после того, как он впервые сыграл Драко.
«Я думал, что аплодисменты прекратятся в первую же неделю, но этого не произошло.
«Это очень трогательно и приятно — знать, насколько персонажи до сих пор важны для людей, и если это приводит их в театр, то это лучшее, что может быть».
Его также поражает, как много фанатов, которые теперь подходят к нему, ещё не родились, когда вышел первый фильм о Гарри Поттере.
«Ко мне подходят фанаты с криками „Драко“, которые даже не родились, когда я снимался в первом фильме», — говорит он.
Фелтон стал первым из оригинального состава «Гарри Поттера», кто вернулся к своей роли в театральной постановке, но вскоре он будет не единственным: в феврале на Бродвей в роли Рона Уизли возвращается Руперт Гринт.
38-летний актёр говорит, что позвонил бывшему коллеге по съёмочной площадке, как только услышал новость.
«Мы, как правило — и он со мной согласится — довольно плохо поддерживаем связь по телефону, но когда я услышал новость, я сразу ему позвонил, и я так рад за него», — говорит Фелтон. «Кто не хочет снова увидеть Руперта Гринта в роли Рона Уизли? Ну серьёзно!»
Я спрашиваю, давал ли Фелтон какие-либо советы своему коллеге, но он смеётся и говорит, что абсолютно нет, отмечая, что Гринт уже выступал на Бродвее. «Не думаю, что ему нужны от меня какие-то советы. Скорее я бы брал их у него».
Он добавляет, что у Гринта «философский подход Рона Уизли ко всем этим вещам».
Более чем через два десятилетия после их первой встречи на съёмочной площадке «Гарри Поттера» Фелтон говорит, что дружба между молодыми актёрами сохранилась.
Он называет Гринта, Дэниела Рэдклиффа и Эмму Уотсон «лучшими друзьями» и «семьёй», даже если собрать их всех в одном месте теперь сложно.
«Обычно мы находимся в четырёх разных уголках Земли, так что собраться трудно», — говорит он, добавляя, что их поддержка после его возвращения к роли Драко была «фантастической».
38-летний актёр говорит, что позвонил бывшему коллеге по съёмочной площадке, как только услышал новость.
«Мы, как правило — и он со мной согласится — довольно плохо поддерживаем связь по телефону, но когда я услышал новость, я сразу ему позвонил, и я так рад за него», — говорит Фелтон. «Кто не хочет снова увидеть Руперта Гринта в роли Рона Уизли? Ну серьёзно!»
Я спрашиваю, давал ли Фелтон какие-либо советы своему коллеге, но он смеётся и говорит, что абсолютно нет, отмечая, что Гринт уже выступал на Бродвее. «Не думаю, что ему нужны от меня какие-то советы. Скорее я бы брал их у него».
Он добавляет, что у Гринта «философский подход Рона Уизли ко всем этим вещам».
Более чем через два десятилетия после их первой встречи на съёмочной площадке «Гарри Поттера» Фелтон говорит, что дружба между молодыми актёрами сохранилась.
Он называет Гринта, Дэниела Рэдклиффа и Эмму Уотсон «лучшими друзьями» и «семьёй», даже если собрать их всех в одном месте теперь сложно.
«Обычно мы находимся в четырёх разных уголках Земли, так что собраться трудно», — говорит он, добавляя, что их поддержка после его возвращения к роли Драко была «фантастической».
Пока Фелтон и Гринт возвращаются к знакомым ролям на сцене, новое поколение готовится перенять этих персонажей в телеадаптации книг от HBO, которая должна выйти позже в этом году.
Фелтон недавно встретил своего преемника, Локса Пратта, и «увидел в нём много себя».
Фелтон говорит, что его поразила уверенность Пратта, и описывает его как «обаятельного молодого человека и великолепного актёра». Их семьи даже поддерживают связь.
«Моя мама общается с его мамой, и я призываю его быть как можно более дерзким — но в первую очередь профессиональным».
Фелтон говорит, что не беспокоится о том уровне внимания, с которым Пратту и другим молодым актёрам придётся столкнуться, когда они возьмутся за одних из самых известных персонажей популярной культуры.
«Я совершенно за него не беспокоюсь. У него очень хорошая голова на плечах, а чего не знаешь — то не ранит. Уверен, он не из тех, кто листает негативные комментарии».
Фелтон недавно встретил своего преемника, Локса Пратта, и «увидел в нём много себя».
Фелтон говорит, что его поразила уверенность Пратта, и описывает его как «обаятельного молодого человека и великолепного актёра». Их семьи даже поддерживают связь.
«Моя мама общается с его мамой, и я призываю его быть как можно более дерзким — но в первую очередь профессиональным».
Фелтон говорит, что не беспокоится о том уровне внимания, с которым Пратту и другим молодым актёрам придётся столкнуться, когда они возьмутся за одних из самых известных персонажей популярной культуры.
«Я совершенно за него не беспокоюсь. У него очень хорошая голова на плечах, а чего не знаешь — то не ранит. Уверен, он не из тех, кто листает негативные комментарии».
Фелтона, похоже, также не беспокоит, что «Гарри Поттера» адаптируют снова относительно скоро после фильмов.
Напротив, он говорит, что более длинный телевизионный формат даёт возможность исследовать те части книг, на которые у фильмов не было времени.
«У нас было два часа, чтобы вместить много содержания, а волшебный мир огромен, так что это захватывающе — знать, что они могут погрузиться глубже».
«Я надеюсь, что фанаты книг и фильмов узнают больше о Драко», — говорит он.
Хотя некоторые актёры, возможно, хотели бы дистанцироваться от роли, которая сделала их знаменитыми, Фелтон принял свою связь с «Гарри Поттером». Он говорит, что эта франшиза дала ему жизнь, которую он не мог себе представить, и что даже сегодня она «объединяет людей со всех уголков Земли».
На вопрос, действительно ли это последний раз, когда он играет Драко, Фелтон неохотно исключает что-либо. «Полагаю, 15 лет назад я сказал, что это конец Драко и я покидаю его навсегда, но вот я здесь. Трудно с уверенностью сказать, что будет дальше».
Напротив, он говорит, что более длинный телевизионный формат даёт возможность исследовать те части книг, на которые у фильмов не было времени.
«У нас было два часа, чтобы вместить много содержания, а волшебный мир огромен, так что это захватывающе — знать, что они могут погрузиться глубже».
«Я надеюсь, что фанаты книг и фильмов узнают больше о Драко», — говорит он.
Хотя некоторые актёры, возможно, хотели бы дистанцироваться от роли, которая сделала их знаменитыми, Фелтон принял свою связь с «Гарри Поттером». Он говорит, что эта франшиза дала ему жизнь, которую он не мог себе представить, и что даже сегодня она «объединяет людей со всех уголков Земли».
На вопрос, действительно ли это последний раз, когда он играет Драко, Фелтон неохотно исключает что-либо. «Полагаю, 15 лет назад я сказал, что это конец Драко и я покидаю его навсегда, но вот я здесь. Трудно с уверенностью сказать, что будет дальше».
